Delta Air Lines propose des voyages sans mise en quarantaine en Italie

Delta Air Lines a conclu un accord avec l’aéroport international de Rome-Fiumicino et l’aéroport international Hartsfield-Jackson d’Atlanta qui permettra aux voyageurs américains légalement autorisés à entrer en Italie et de le faire sans mise en quarantaine.

À l’heure actuelle, les voyages entre les États-Unis et l’Italie restent très limités, et sont interdits pour beaucoup. Cependant, les citoyens et résidents (et les membres de leur famille) de l’Italie, de l’Union européenne et de la zone européenne Schengen sont toujours autorisés à se rendre en Italie ; il en va de même pour les étudiants et ceux qui voyagent pour le travail, pour des raisons de santé ou pour des urgences. À partir de maintenant, les voyageurs américains qui entrent dans les catégories ci-dessus doivent s’isoler pendant 14 jours après leur arrivée. Les dernières informations sont disponibles sur le  site de voyage du ministère italien des Affaires étrangères.

Les voyageurs seront dispensés de la mise en quarantaine de 14 jours

Cependant, à partir du 19 décembre, juste à temps pour la saison des vacances, Delta lance l’essai d’un nouveau programme qui dispensera les participants de la quarantaine de 14 jours en Italie.

Voici une vidéo en anglais parlant de cette nouvelle :

Sur ses vols récemment relancés d’Atlanta à Rome (qui feront tous partie de ce programme pour le moment), tous les passagers et membres d’équipage de Delta devront effectuer une série de tests COVID-19 (et obtenir des résultats négatifs) pour contourner la quarantaine. Voici ce qu’ils devront faire :

• Faire un test de réaction en chaîne par polymérase (PCR) COVID-19 pas plus de 72 heures avant le départ
• Faire un test rapide à l’aéroport d’Atlanta avant l’embarquement
• Faire un test rapide à votre arrivée à Rome-Fiumicino
• Faire un test rapide à Rome-Fiumicino avant le départ pour les États-Unis

Le test PCR initial est aux frais du client, mais le test rapide à Atlanta est inclus dans le prix du billet et les tests rapides à Rome sont gratuits. Les résultats des tests antigéniques rapides prennent environ 15 à 30 minutes à recevoir.

Des mesures à respecter

Delta, comme toutes les grandes compagnies aériennes américaines, exige que les passagers et l’équipage portent des masques pour la durée du vol. Des dispositifs ont été mis en place afin de tester les voyageurs. Cela aidera en outre à assurer la sécurité des voyageurs.

Plus tôt cette année, Alitalia (un partenaire Delta en partage de code, qui travaillera également avec Delta sur le programme États-Unis-Italie) a lancé un essai réussi de vols sans COVID entre Rome et Milan, sur lesquels les passagers devaient produire un négatif. Résultat du test COVID-19 pour embarquer.

Le 16 novembre, United Airlines a commencé à proposer des tests COVID-19 gratuits à résultat rapide à tous les passagers (âgés de deux ans et plus) et à tous les membres d’équipage sur certains vols de l’aéroport international Newark Liberty à Londres Heathrow, garantissant que tous les passagers du vol autres que les enfants moins de deux ans tous testés négatifs avant le départ. Le programme a marqué le premier programme de test transatlantique gratuit de COVID-19 et devrait se dérouler jusqu’au 11 décembre.

Voyager en Italie depuis les États-Unis ou la France : la situation actuelle

Cet article date d’une période de restrictions sanitaires qui n’existent plus. En 2025-2026, l’Italie ne requiert aucune condition sanitaire particulière pour les voyageurs en provenance des États-Unis ou de France. Il n’y a plus de test PCR, de preuve de vaccination, ni de formulaires d’entrée à remplir. Les citoyens américains entrent en Italie avec leur passeport valide, sans visa, pour des séjours touristiques jusqu’à 90 jours dans l’espace Schengen.

Liaisons aériennes vers l’Italie : options et tarifs actuels

• New York JFK — Rome Fiumicino (FCO) : vol direct Delta, environ 9-10h, tarifs 600-1500 USD aller-retour selon la saison
• Atlanta — Rome : liaison directe Delta, 10-11h
• New York JFK — Milan Malpensa (MXP) : direct, 9h30
• Depuis Paris CDG vers l’Italie : Air France, easyJet, Volotea et Ryanair proposent des vols à partir de 40-80€ vers 15 aéroports italiens
• Meilleure période pour réserver depuis la France : 2-4 mois à l’avance pour l’été, 3-6 semaines pour l’automne et le printemps

Formalités pratiques actuelles pour voyager en Italie

Pour les ressortissants français, aucun document spécifique n’est requis au-delà de la carte d’identité française ou du passeport. La carte européenne d’assurance maladie (CEAM) est recommandée — elle couvre les soins d’urgence dans les hôpitaux publics italiens sans avance de frais importante. Demandez-la gratuitement sur ameli.fr avant votre départ.

Les citoyens américains doivent obtenir l’ETIAS (autorisation de voyage électronique) à partir de fin 2025 pour entrer dans l’espace Schengen — vérifiez l’état d’avancement de ce programme avant votre voyage. Le coût prévu est de 7€, valable 3 ans.

Vols et transports depuis la France vers l’Italie en 2024-2025

Les conditions d’entrée en Italie depuis la France sont aujourd’hui celles d’un voyage Schengen standard : carte nationale d’identité ou passeport valide, aucun visa ni test requis. Les restrictions sanitaires liées au Covid-19 ont été supprimées. Voici les options de transport les plus pertinentes pour les voyageurs français.

Vols directs depuis les aéroports français

• Paris CDG/Orly → Rome Fiumicino : Air France, ITA Airways, Vueling, EasyJet — durée 2h10 ; tarifs 60-200 € aller simple selon anticipation ; Rome possède aussi l’aéroport Ciampino (plus central pour le sud de Rome, desservi par Ryanair)
• Paris → Milan Malpensa/Linate/Bergame Orio : Ryanair (Bergame), EasyJet, ITA Airways, Vueling — durée 1h45 ; tarifs 30-150 € aller simple ; l’aéroport de Bergame Orio al Serio est le plus économique mais le plus excentré (45 min en bus depuis Milan)
• Lyon/Nice/Marseille → villes italiennes : la proximité géographique permet des vols très courts ou des alternatives terrestres — Lyon-Turin : 1h15 de TGV (30-80 €), Nice-Gênes : 2h30 de train Thello/Intercity (15-40 €)
• Le train comme alternative : Paris-Milan en Frecciarossa/TGV via tunnel Mont-Blanc ou Fréjus : 7h directes, tarifs dès 39 € en réservant 90 jours à l’avance sur Trenitalia ou SNCF ; Paris-Venise : nuit en train couchette (depuis décembre 2024, Nightjet ÖBB Paris-Venise, 60-150 € en couchette)

Naviguer entre les villes italiennes une fois sur place

Le réseau ferroviaire italien haute vitesse (Frecciarossa, Frecciargento, Italo) connecte les grandes villes à des vitesses de 250-300 km/h. Les tarifs en réservant 60-90 jours à l’avance sont très compétitifs : Rome-Naples 20 min (20-35 €), Rome-Florence 1h30 (20-45 €), Florence-Venise 2h10 (25-55 €), Milan-Rome 3h (30-70 €). Pour les trajets interrégionaux, les Intercity et trains régionaux (Trenitalia) sont plus lents mais 40-60 % moins chers — sans réservation obligatoire pour les régionaux. Les bus FlixBus et MarinoBus couvrent de nombreuses destinations secondaires non desservies par le train à des tarifs très bas (5-20 €), mais les trajets sont souvent longs. La location de voiture reste indispensable pour les régions rurales (Basilicate, intérieur sicilien, Cilento) — réservez depuis la France sur des comparateurs comme Rentalcars.com ou AutoEurope pour des tarifs 20-30 % inférieurs aux comptoirs aéroportuaires.